ISRAEL MFA
 
Visit of Pope to Israel     Português     Rabino Shmuel Rabinowitz, Rabino do Muro das Lamentações, saúda o papa Bento XVI

Rabino Shmuel Rabinowitz, Rabino do Muro das Lamentações, saúda o papa Bento XVI

12 May 2009
As pedras do Muro das Lamentações testemunham o passado glorioso do povo judeu, incutindo nele a força para resistir as dificuldades e as perseguições.
  
Tourism Minister Misezhnikov with Pope Benedict XVI and Rabbi of the Western Wall (Photo: GPO)
  

Photo: GPO

Rabino Shmuel Rabinowitz, rabino do Muro das Lamentações e dos Lugares Sagrados de Israel, por ocasião da visita do papa Bento XVI ao Muro das Lamentações hoje, 12 de maio, disse:

"As pedras do Muro das Lamentações testemunham o passado glorioso do povo judeu, incutindo nele a força para resistir as dificuldades e as perseguições. Assim como estas pedras têm sobrevivido a eventos difíceis, o povo judeu tem sobrevivido a perseguições e torturas, permanecendo um povo ético e eterno, não sendo derrotado por ninguém. É dever de toda pessoa de fé assegurar que nenhum mal acometa o povo judeu. "

O Papa afirmou que ele veio (ao Muro das Lamentações) orar a Deus pela paz e a tranquilidade no Oriente Médio.

O rabino do Muro das Lamentações recitou versos da oração do rei Salomão na dedicação do templo. Em sua oração, o rei Salomão pede que cada oração e súplica, se feita por um judeu ou um não-judeu, sejam aceitas no Templo Sagrado.

O rabino Rabinowitz também citou o profeta Miquéias (4:5) "Por que todos os povos andam, cada um em nome do seu deus; mas, quanto a nós, andaremos em nome do SENHOR, nosso Deus, para todo o sempre."

Concluindo, o rabino citou o profeta Isaías, que previu o Fim dos Dias no qual o povo judeu retornará à montanha sagrada e se alegrará na casa da oração: "Por que a minha casa será chamada de Casa da Oração para todos os povos" (56:7). "Nunca mais se ouvirá de violência na tua terra, de desolação ou ruínas, nos teus limites; mas aos teus muros chamarás Salvação, e às tuas portas, Louvor; farei deles mensageiros da paz" (60:17-18). Rabino Rabinowitz também evocou as palavras e Isaías sobre Jerusalém: "Por amor de Sião, me não calarei e, por amor de Jerusalém, não me aquietarei, até que saia a sua justiça como um resplendor, e a sua salvação, como uma tocha acesa.  2: As nações verão a tua justiça, e todos os reis, a tua glória; e serás chamada por um nome novo, que a boca do SENHOR designará.  6: Sobre os teus muros, ó Jerusalém, pus guardas, que todo o dia e toda a noite jamais se calarão; vós, os que fareis lembrado o SENHOR, não descanseis,  7: nem deis a ele descanso até que restabeleça Jerusalém e a ponha por objeto de louvor na terra" (62:1, 7).


Versículos da Bíblia Sagrada
Visita do papa - o 33º dia da Contagem do Ômer

Em Reis 1, capítulo 8, temos a oração do Rei Salomão no tempo da construção do templo sagrado:

Capítulo 8

22: Pôs-se Salomão diante do altar do SENHOR, na presença de toda a congregação de Israel; e estendeu as mãos para os céus  23: e disse: Ó SENHOR, Deus de Israel, não há Deus como tu, em cima nos céus nem embaixo na terra, como tu que guardas a aliança e a misericórdia a teus servos que de todo o coração andam diante de ti;  28: Atenta, pois, para a oração de teu servo e para a sua súplica, ó SENHOR, meu Deus, para ouvires o clamor e a oração que faz, hoje, o teu servo diante de ti.  29: Para que os teus olhos estejam abertos noite e dia sobre esta casa, sobre este lugar, do qual disseste: O meu nome estará ali; para ouvires a oração que o teu servo fizer neste lugar.  30: Ouve, pois, a súplica do teu servo e do teu povo de Israel, quando orarem neste lugar; ouve no céu, lugar da tua habitação; ouve e perdoa.  38: toda oração e súplica que qualquer homem ou todo o teu povo de Israel fizer, conhecendo cada um a chaga do seu coração e estendendo as mãos para o rumo desta casa,  39: ouve tu nos céus, lugar da tua habitação, perdoa, age e dá a cada um segundo todos os seus caminhos, já que lhe conheces o coração, porque tu, só tu, és conhecedor do coração de todos os filhos dos homens;  41: Também ao estrangeiro, que não for do teu povo de Israel, porém vier de terras remotas, por amor do teu nome  42: (porque ouvirão do teu grande nome, e da tua mão poderosa, e do teu braço estendido), e orar, voltado para esta casa,  43: ouve tu nos céus, lugar da tua habitação, e faze tudo o que o estrangeiro te pedir, a fim de que todos os povos da terra conheçam o teu nome, para te temerem como o teu povo de Israel e para saberem que esta casa, que eu edifiquei, é chamada pelo teu nome.

Santo Deus, abençoado seja Ele, responde no Capítulo 9

3: e o SENHOR lhe disse: Ouvi a tua oração e a tua súplica que fizeste perante mim; santifiquei a casa que edificaste, a fim de pôr ali o meu nome para sempre; os meus olhos e o meu coração estarão ali todos os dias.

Este é o poder deste lugar sagrado, de onde o Espírito Divino nunca se afasta.


E assim é dito no livro de Miquéias (capítulo 4), sobre vida em harmonia entre as diferentes nações e crenças:

3: Ele julgará entre muitos povos e corrigirá nações poderosas e longínquas; estes converterão as suas espadas em relhas de arados e suas lanças, em podadeiras; uma nação não levantará a espada contra outra nação, nem aprenderão mais a guerra.  4: Mas assentar-se-á cada um debaixo da sua videira e debaixo da sua figueira, e não haverá quem os espante, porque a boca do SENHOR dos Exércitos o disse.  5: Porque todos os povos andam, cada um em nome do seu deus; mas, quanto a nós, andaremos em o nome do SENHOR, nosso Deus, para todo o sempre.


Concluo as palavras dos profetas com as do profeta Isaías, prenunciando o final dos tempos:

Capítulo 56

7: também os levarei ao meu santo monte e os alegrarei na minha Casa de Oração; os seus holocaustos e os seus sacrifícios serão aceitos no meu altar, porque a minha casa será chamada Casa de Oração para todos os povos.

Capítulo 60

17: Por bronze trarei ouro, por ferro trarei prata, por madeira, bronze e por pedras, ferro; farei da paz os teus inspetores e da justiça, os teus exatores.  18: Nunca mais se ouvirá de violência na tua terra, de desolação ou ruínas, nos teus limites; mas aos teus muros chamarás Salvação, e às tuas portas, Louvor.

Capítulo 62

1: Por amor de Sião, me não calarei e, por amor de Jerusalém, não me aquietarei, até que saia a sua justiça como um resplendor, e a sua salvação, como uma tocha acesa.  2: As nações verão a tua justiça, e todos os reis, a tua glória; e serás chamada por um nome novo, que a boca do SENHOR designará.  6: Sobre os teus muros, ó Jerusalém, pus guardas, que todo o dia e toda a noite jamais se calarão; vós, os que fareis lembrado o SENHOR, não descanseis,  7: nem deis a ele descanso até que restabeleça Jerusalém e a ponha por objeto de louvor na terra.

Que seja Sua Vontade que as palavras dos profetas sejam cumpridas em nós e que se possa habitar a terra em segurança.


 

E-mail to a friend
Print the article
Add to my bookmarks
See also
   Discurso na Parede Ocidental realizado pel Ministro do Turismo Stas Misezhnikov
Also available in
  English
  Arabic
  French
  German
  Spanish
  Italian
  Hebrew
  Polish
   
 
   
 
     Hebrew     
 
© 2008 Israel Ministry of Foreign Affairs - The State of Israel. All rights reserved.   Terms of use   Use of cookies